Cândido ou O Voyerismo

O tom confessional e amador das entrevistas da revista BUTT aos seus féis seguidores, também conhecidos como BUTTHEADS, estão a ser transpostas para vídeo. Travis Matthews iniciou o projecto In Their Room com o objectivo de entrevistar BUTTHEADS de todos os quadrantes - sociais, estéticos, etc - nos seus quartos, nos seus santuáruios, como se ele não estivesse lá. O resultado? É o registo puro e inocente dos seus hábitos, desejos, inseguranças, interesses, vulnerabilidades, e opiniões com o objectivo de encontrar pontos comuns que os unem a todos, talvez até a nós.